Китайские крылатые выражения. «С нетерпением ожидать возвращения сына»

 Чжень   21 марта 2012

Традиционная культура

Автор: И Доу

В 15 лет Ван Суньцзя был призван в императорский суд государства Ци для прислуживания правителю Ци. Мать Ванна, очень нежная женщина, была сильно привязана к своему сыну. Ежедневно перед выходом Ван Суньцзя на работу при дворе мать напоминала ему, чтобы он сразу же возвращался домой после работы. Каждый раз, когда Ван поздно возвращался домой, мять с нетерпением поджидала его у двери.

В 284 г. до н.э. армия государства Ян напала на владения Ци и быстро вторглась в столицу Ци город Линьзи. Правитель Ци был вынужден бежать из столицы. В день, когда Линьзи был сдан государству Ян, Ван Суньцзя не было рядом с правителем. Когда он услышал, что правитель Ци покинул столицу, то сразу же бросился вслед за ним. В конце дня так и не догнав правителя Ци, Ван Суньцзя решил вернуться домой. Мать, поджидавшая его у двери, спросила: «Армия государства Ян вторглась в столицу, почему ты не защищаешь Его Величество?» Ван ответил: «Я не знаю, где Его Величество». Мать сильно рассердилась. Она упрекала сына: «Я всегда ждала тебя, когда ты поздно возвращался домой. Ты один из спутников Его Величества. Теперь, когда Его Величество не вернулось во дворец, и его нигде нет, почему ты вернулся домой?!» Этот выговор матери устыдил Ван Суньцзя. Он сразу же ушёл из дома на поиски правителя Ци.

Китайское крылатое выражение «С нетерпением ожидать возвращения сына» выражает привязанность родителей и ожидание возвращения своего ребёнка.

Перевод с: http://www.zhengjian.org/zj/articles/2004/6/13/27574.html

Оставить комментарий

Дизайнерская одежда Грейс Чэнь: сочетание двух культур

Дизайнерская одежда Грейс Чэнь: сочетание двух культур

Строительство каркасных домов. Когда желания и возможности совпадают

Инвестиции как ещё один способ заработать

Как заработать в интернете

Кваспром в России лучше, чем Газпром

Что делать под Новый год? Заботиться о будущем

История изображения креста

С чего начать новый год

Какой лучший подарок на Новый год? Протезирование зубов

Идейный вид маркетинга или SMM

Необычные грузы, которые перевозили по воздуху

Очень близко холода – значит близится беда

Идём в поход на Новый год-2021

Сколько и где взять? Средства для празднования Нового 2021 года

Фильм под настроение откроет мир новых возможностей

Что такое киберспорт

Когда родилась бумага. Крупицы истории

Что подарить другу в день знакомства

С чего начинается утро успешного человека

Профессиональная разработка лендинг пейдж

Какой подарок радость принесёт? Батут украсит Новый год

© 2012-2020 "Путь Востока" Яндекс.Метрика